ALLER DIRECTEMENT A L'INFO
Dernière mise à jour: 3 juillet 2007
Merci de votre visite et bienvenue dans "mon"
Espagne, pays au sujet duquel j'entretiens un site internet immobilier de la côte
Méditerranéenne (http://www.insertcasa.com) depuis début 2000.
Outre près de deux cents biens de toutes
natures, mon premier site s'est peu à peu enrichi d'informations très diverses,
récoltées au gré de mes navigations sur le net, de réponses à des
questions de lecteurs, et d'articles "maison".
Ce site, (le second) BLANCASA.COM, est une
tentative d'organiser cette information avec une présentation systématique, tout
en rendant à mon site commercial sa vocation initiale: celle de présenter des
maisons, villas, appartements, parcelles et autres biens immobiliers en Espagne.
BLANCASA.COM s'étoffera selon vos questions ou
mes idées. Je vous souhaite d'y trouver le renseignement recherché. Le sommaire
est ici.
Jacques Gaillard
|
Tips und Tricks über Spanien, Immobilien, Leben in Spanien,
Reise, Wortschatz
Letzte Aktualisierung: 4. Juli 2007
Willkommen in "mein" Spanien, worüber ich
seit 2000 eine Spanien Immobilien Website (http://www.insertcasa.com) führe. Hier
möchte ich die verschiedensten Informationen vorstellen, die ich während meiner
Berufstätigkeit gesammelt habe, als in einer FAQ (Fragen und Antworten Quelle :-) .
Die Informationen bestehen hauptsächlich aus Antworten die ich per E-mail zu
Fragen gegeben habe, und sind daher nicht die gleichen in den drei Sprachen, die
hier benützt werden. Und manchmal gibt es Links zu einer hauptsächlich in
einer anderen Sprache verfassten Seite, die aber Links zu auf Deutsch verfassten
Seiten führen… Ja, das ist ein bisschen kompliziert, und die Amerikaner kennen
Ihr Glück nicht: eine einzige Sprache genügt.
|
Some useful hints and links about Spain, travel, property, vocabulary.
Last updated: July 3rd, 2007
Welcome in "my" Spain. I am publishing a web
site (http://www.insertcasa.com) about Mediterranean (mainly Costa Blanca) properties
since 2000. In this site (the second), I try to present the information I gathered
in my property activities: kind of a FAQ. I hope you will find here the information
you are looking for. |